Лагерь на свежем воздухе [ТВ-2]

Идеальный способ провести выходные для Рин - находиться в одиночестве у подножия горы Фудзи. От установки палатки до сбора дров, она всегда предпочитает делать всё сама и не желает менять это. Однако в одном из своих походов ее уединение нарушает Надэсико, которая, пытаясь самостоятельно осмотреть гору, засыпает по пути к месту назначения. Заблудившись, она обращается за помощью к единственному человеку поблизости - и в результате девушки вместе наслаждаются ночным видом, угощаются раменом и беседуют у костра. Когда к Надэсико приходит её сестра, они решают отправиться в поход все вместе ещё раз.