Тридцатилетний девственник может стать волшебником?

Киёси Адати, отметив своё тридцатилетие в одиночестве, заснул обычным человеком и проснулся... волшебником! Так он узнал на собственной шкуре о правдивости городской легенды, утверждающей, что тридцать лет воздержания гарантируют приобретение сверхъестественных способностей. Теперь Адати мог читать мысли при прикосновении. Но вместо радости он почувствовал себя ещё более несчастным и одиноким. Толпы в электричках стали для него адом, лифты - пыточной, а тихая жизнь с минимальным общением - источником бесконечного стресса. Стремясь избавиться от этой проклятия, Адати продолжает мучиться и ходить на работу. Однажды он случайно подслушивает внутренние мысли красавца-коллеги и обнаруживает, что тот тоже несчастливо влюблён. Чувствуя малодушное удовлетворение от того, что самый успешный сотрудник офиса имеет свои проблемы, Адати пытается угадать, в кого влюблен коллега. И, к своему огромному удивлению и даже ужасу, он понимает, что этой счастливицей оказывается он сам!